Friday, September 26, 2014

Envision Geomatics 2014 - Program and Registration available

(Cliquez ici pour la version française)

http://2014.visiongeomatique.com/index_en.html

Once again this year, OSGeo-Quebec partners with Envision Geomatics to offer two full days of conferences and fun on free and open source geomatics. This year, the event will take place at the Palais des Congrès de Gatineau on November 12-13, 2014, and the open source / open data track of the program is organized in collaboration between OSGeo-Quebec, OSGeo-Ottawa and LocationTech. The event is actually also part of the international LocationTech Tour 2014.


Official Program:

The official program of Envision Geomatics 2014 is now available on the event's website at the following URL:
http://2014.visiongeomatique.com/#programmation  (click on the program icon on the left)

Note that it is published in French only at the moment unfortunately, but you will see that the open source track of the program contains a good mix of conferences in both French and English.


Registration:

The registration for the event is now open. Please follow the [Registration] link on the Envision Geomatics website.

Please be aware that the early bird registration period ends on October 7th, so don't wait and register now in order to take advantage of a 70$ discount!


Networking Evening:

As you register, do not forget to also sign up for the Wednesday night's networking activity which will be held at the Brasseurs du Temps microbrewery under the Movember theme. This activity is sponsored by Mapgears and K2 Geospatial!

Looking forward to meeting you in Gatineau in November!

Programme officiel et inscription à Vision Géomatique 2014

(Click here for English Version)

http://2014.visiongeomatique.com/

Encore une fois cette année, OSGeo-Québec s'associe à Vision Géomatique pour vous offrir deux jours de conférences sur la géomatique libre et open source. Cette année, l'événement aura lieu au Palais des Congrès de Gatineau les 12 et 13 novembre et la salle thématique open source / open data est organisée en collaboration entre OSGeo-Québec, OSGeo-Ottawa et LocationTech. L'événement s'inscrit d'ailleurs dans la tournée internationale LocationTech Tour 2014.


Programme officiel:

Le programme officiel de Vision Géomatique 2014 est maintenant disponible sur le site à l'adresse suivante:
http://2014.visiongeomatique.com/#programmation  (cliquer sur l'icone du programme à gauche)


Inscription:

De plus, je vous rappelle que vous pouvez vous inscrire dès maintenant en suivant le lien [Inscriptions] sur le site de Vision Géomatique.

SVP prendre note que la période de pré-inscription se termine le 7 octobre, donc ne tardez pas trop pour profiter d'un rabais de 70$ sur l'inscription.


Soirée réseautage:

Aussi, n'oubliez pas de vous inscrire aussi à la soirée réseautage du mercredi soir qui aura lieu à la microbrasserie les Brasseurs du Temps sous le thème Movember. L'activité est commanditée par Mapgears et K2 Geospatial!

Au plaisir de vous revoir à Gatineau en novembre!

Wednesday, September 3, 2014

OSGeo-Quebec/Ottawa and LocationTech partner with Envision Geomatics 2014

(Version française)

Envision Geomatics 2014 will take place on November 12-13, 2014, at the Palais des Congrès de Gatineau. For this 4th edition of the event, OSGeo-Quebec joins forces with OSGeo-Ottawa and LocationTech to lead the open source / open data track of the two days conference program. We are looking forward to meet you there!


In addition to building on the success of the past editions, this year we introduce a few changes that promise to make it the best one ever:

  • The event moves to a new venue in the Gatineau-Ottawa region, which is known to be a gravity center for geomatics in Canada, thanks to the presence of the federal government and several geomatics businesses.  After 3 editions in the Saguenay region in 2008, 2010 and 2012, Envision Geomatics 2014 will take place on November 12-13 2014 at the Palais des Congrès de Gatineau.
  • For this 4th edition of the event, OSGeo-Quebec joins forces with OSGeo-Ottawa and LocationTech to lead the open source / open data track of the two days conference program.
  • The event is part of the international LocationTech Tour 2014
  • The event will be bilingual, with talks in both English and French, in order to bring together attendees from both sides of the Ottawa river.
I invite you to visit the website at http://2014.visiongeomatique.com/index_en.html to find out more and register for the event.


And finally, here are two pieces of last minute news:

  1. 5@7 on Tuesday September 16:

    A 5@7 will be held on Tuesday September 16, 2014, at the Gainsbourg micro-brewery in Gatineau to present the event and unveil the program. There will also be a draw of a free conference registration for the two days of the event amongst the people present at the 5@7. For more details and to register for the 5@7 please visit https://www.eventbrite.ca/e/inscription-57-de-lancement-pour-visiongeomatique-au-gainsbourg-a-gatineau-12802581867 

  2. Last call for open source presentations - 2 days left until September 4th

    We are in the process of wrapping up the open source / open data track of the program and have room for a few more talks. So if you are involved in an interesting geospatial project that involves open data or open source software, this could be your opportunity to share your work with the community. Please get in touch with me directly via email (dmorissette at mapgears.com) by Thursday September 4th (yes, that's in two days!). Presentations are 20 minutes and can be either in English or French.

See you soon!

Tuesday, September 2, 2014

OSGeo-Québec/Ottawa et LocationTech à Vision Géomatique 2014 les 12-13 nov. 2014

(English version)

Pour la 4eme édition de Vision Géomatique, OSGeo-Québec s'associe à nouveau à l'événement pour la partie open source du programme de deux jours. Nous espérons vous y rencontrer en grand nombre!

Voici quelques nouveautés pour cette édition qui promet de battre le succès des éditions précédentes:
  • L'événement de déplace en Outaouais, un centre de gravité important de la géomatique au Canada en raison de la présence du gouvernement fédéral à Ottawa et de plusieurs entreprises en géomatique. Après 3 éditions au Saguenay, la 4ème édition aura donc lieu les 12-13 novembre au Palais des Congrès de Gatineau.
  • Pour cette édition, le chapitre local OSGeo-Ottawa ainsi que le groupe LocationTech de la fondation Eclipse s'associent à l'événement et à OSGeo-Qc pour la partie open source / open data du programme. 
  • L'événement fait d'ailleurs partie de la tournée internationale LocationTech Tour 2014
  • Étant donné que nous serons en Outaouais, le programme sera bilingue, avec des conférences en français et en anglais, afin d'attirer les participants d'Ottawa autant que de Gatineau.

Je vous invite à consulter le site Web de l'événement pour tous les détails à http://2014.visiongeomatique.com/

Et finalement, deux nouvelles de dernière minute:
  1. 5@7 le mardi 16 septembre:

    Un 5@7 de promotion de l'événement aura lieu le mardi 16 septembre à la Micro-Brasserie le Gainsbourg de Gatineau. Nous y dévoilerons le programme et ferons aussi tirer une entrée gratuite au colloque parmi les gens présents. Pour les détails et vous inscrire, visitez le https://www.eventbrite.ca/e/inscription-57-de-lancement-pour-visiongeomatique-au-gainsbourg-a-gatineau-12802581867 

  2. Propositions de présentations d'ici le 4 septembre

    Nous sommes à finaliser le programme open source / open data et il nous reste de la place pour quelques présentations supplémentaires. Si vous avez un sujet intéressant à présenter et que vous avez manqué la date limite pour la soumissions de propositions de présentations plus tôt cet été, c'est votre chance de vous reprendre, SVP me contacter directement (courriel dmorissette at mapgears.com) d'ici jeudi le 4 septembre (oui, c'est dans deux jours!).

À bientot!