Wednesday, December 9, 2009

Welcome to Geo Gears, Nuts & Bolts!

(Version Française)

In this blog, I talk about open source geospatial software, cool mapping applications and toys... and anything I might find of interest.

My name is Daniel Morissette, I am an open source geospatial software developer, mostly interested in webmapping and data access and distribution. I have been an active developer and user of open source geospatial software since 1999 and have led and/or contributed to several open source projects over the years, the two main ones being MapServer and GDAL/OGR. I am an active member of the Open Source Geospatial Foundation (OSGeo) and several of my posts will relate to projects and activities of the OSGeo community.

I also have entrepreneurial tendencies, and after co-founding DM Solutions Group in 1998, I have been leading Mapgears since 2006. We are based in Chicoutimi, Quebec and our team provides technical support, training and software development services to users of MapServer and related Open Source Web Mapping technologies.

This blog is bilingual (English/French), with the English posts targeted at the international geospatial community, and the French ones targeted at the Quebec and to some extents the global Francophone geospatial community. Some posts may be translated and others not, depending on the topic and the target audience.

I hope you enjoy reading me and look forward to hearing back from you.

Bienvenue sur Geo Gears, Nuts & Bolts!

(English Version)

Dans ce blogue, je parle de logiciel géospatial open source (licence libre), d'applications et de gadgets cool liés à la cartographie... et d'autres sujets qui m'apparaissent intéressants.

Mon nom est Daniel Morissette, je suis un développeur de logiciel géospatial open source, intéressé en particulier par la cartographie en ligne et l'accès et la distribution de données géospatiales via le Web. Je suis un utilisateur et développeur actif de logiciel open source depuis 1999 et ai dirigé et/ou contribué à plusieurs projets de logiciels open source à travers les années, les deux principaux étant MapServer et GDAL/OGR. Je suis aussi un membre actif de la fondation Open Source Geospatial (OSGeo) et plusieurs de mes articles sont en lien avec les projets et activités de la communauté OSGeo.

J'ai aussi une fibre d'entrepreneur, et après avoir co-fondé DM Solutions Group en 1998, je dirige maintenant Mapgears depuis 2006. Notre équipe est basée à Chicoutimi, Québec, et se spécialise dans les services de support technique, formation et développement logiciel pour MapServer et les technologies open source de cartographie Web associées.

Ce blogue est bilingue (français/anglais). Les articles en anglais visent la communauté géospatiale internationale, et les articles en français visent la communauté géospatiale du Québec et jusqu'à un certain point la communauté francophone en général. Certains articles peuvent être traduits dans les deux langues et d'autres pas, dépendant du sujet et de l'auditoire visé.

J'espère que vous aimerez me lire et j'ai bien hâte de lire vos commentaires.